Archivos Mensuales :

septiembre 2019

Errores típicos en inglés

¿Cometes errores al hablar inglés? El Desafío Español

¿Cometes errores al hablar inglés? El Desafío Español 768 512 Like Inglés

Hoy en día, el aprendizaje del inglés supone un reto (“challenge”) para muchos hispanohablantes y los españoles tenemos nuestros propios puntos débiles. Es común que tengamos errores al hablar ingles y nuestra misión es solucionarlo.

Errores típicos en inglés

1. Hacer las traducciones literales: Este es un error común y que, aunque en ocasiones nos pueda salvar de un apuro, no es lo correcto. Si decimos “me corté el pelo”, en inglés no debería ser ”I cut my hair». Salvo que te lo hayas cortado tú mismo. Lo más correcto sería decir “I had my hair cut” or “I got a haircut”, ya que alguien hizo ese trabajo por nosotros.

2. Orden de los nombres y adjetivos. En español la forma correcta es la de nombre más adjetivo. Pero en inglés ocurre lo contrario, primero el adjetivo y luego el nombre. Digo “He’s got a blue boat” y no He’s got a boat blue”.

3. “Be o Have”. Cuando expresamos emociones en español, el verbo que se emplea es “tener” y eso es lo que intentamos traducir al inglés. Pero es incorrecto. Se debería decir “I’m thirsty” y no I have thirsty” por “yo tengo sed”.

4. Omisión de los pronombres. Cuando utilizamos los verbos en cualquier oración, queda claro cuál es el sujeto porque el tiempo se modifica con el sujeto. Pero… en inglés no es así y es obligatorio su uso. Parece correcto “is raining”, está lloviendo, pero es un error porque necesitamos el sujeto “it” para referirnos al tiempo. Así, la oración correcta es “It’s raining”.

5. Pronunciación. En inglés, cada vez que aprendemos una palabra, no sólo hay que aprender su significado si no también su pronunciación. Y si no lo hacemos, cometeremos muchos errores. Las vocales en español son 5 y se pronuncian siempre igual pero en inglés son muchas más las formas de pronunciarlas. No es lo mismo “car” que “came” aunque ambas palabras lleven la vocal “a”. Otro error es pronunciar la “e” al final de una palabra. Y… no! No se debe pronunciar. Por ejemplo “chocolate, course, example

Errores típicos en inglés

¿Necesitas mejorar tu inglés?

Pocas veces nos paramos a pensar en el por qué se nos hace cuesta arriba y por qué pasamos tanto tiempo estudiando y parece que no avanzamos. Si te ha parecido interesante y quieres mejorar tu inglés, tu academia de inglés online “Like Inglés”, cuenta con un grupo de profesores expertos en la preparación de exámenes de cambridge online y con una metodología que te lo hará mucho más fácil. Además te ayudarán a progresar con clases personalizadas adaptándose siempre a los alumnos.

Si quieres saber más sobre los errores al hablar inglés, lee la segunda parte de nuestro artículo aquí.

Redes Sociales y Proceso de Selección

¿Buscas empleo? Ojo con las redes sociales

¿Buscas empleo? Ojo con las redes sociales 768 512 Like Inglés

Jobseekers» (buscadores de empleo) han sido alertados (warned) de que su perfil en Facebook podría dañar en las primeras prospecciones. Tal es así, que el 70% de los casos ya se realizan búsquedas de los candidatos en Facebook.

De acuerdo a las cifras (figures) de Microsoft,  Facebook y Twitter son ahora muy importantes en el proceso de selección (selection). Tanto como el propio CV o la entrevista de trabajo.

Redes Sociales y Proceso de Selección

La encuesta (survey) que pregunta a los gerentes (managers) de más de 100 empresas en UK, Estados Unidos, Alemania y Francia, encontró que el 70% de los casos se admitía haber rechazado a un candidato. Normalmente debido a su comportamiento (behaviour) en las redes.

Farhan Yasin«, de la rede de selección online de Careerbuilder.co.uk. dijo que la redes sociales son un gran camino para conseguir contactos y conexiones (connections) como oportunidades y promocionar (promote)/mejorar la marca personal a través de internet. Sin embargo, es importante que la gente se asegure de usar este recurso a su favor. De esta manera se conseguirá una imagen profesional adecuada.

Redes Sociales y Proceso de Selección

Estudios revelan que el 28% de los empleadores (employers) han despedido a personal (staff) por contenido en sus redes sociales. En ellos escribían comentarios negativos sobre sus empresas o sobre otros compañeros de las mismas. Si quieres más información sobre nuestros cursos de negocios de Like Inglés, no dudes en contactar con nosotros a través de nuestra página web www.likeingles.com, el correo info@likeingles.com o bien en el teléfono 694 493 381. Desde nuestra experiencia en preparación de exámenes Cambridge Online, ¡te aconsejamos actualizar tus redes sociales y realizar una limpieza si estás buscando empleo!

Estudiar inglés después de las vacaciones

Propósito post-vacacional: estudiar inglés

Propósito post-vacacional: estudiar inglés 768 512 Like Inglés

La vuelta de vacaciones es el segundo momento del año con mayor interés por retomar los estudios de inglés. Aunque puede parecer tarea sencilla, al igual que ocurre con el gimnasio, por el simple hecho de volver a la rutina o al hábito de estudio adquirido antes de las vacaciones, se convierte en un esfuerzo colosal.

Lo primero de todo, debemos afrontar este inicio como un reto pero con una actitud positiva, mentalizados de que aunque será un camino con esfuerzo, merece la pena y lo vamos a conseguir. Además, en muchas ocasiones, esto se convierte en un reto tanto a nivel personal como laboral.

Por otro lado, es necesario fijarse un objetivo propio. Este año quiero conseguir cierto nivel, comunicarme sin dudar, aprobar un examen… Sabiendo cual es el objetivo, es mucho más fácil poner los medios para conseguirlo.

Estudiar inglés después de las vacaciones, ¿te apuntas?

En algunas ocasiones buscamos la opción de autoaprendizaje. Damos el paso de retomar los estudios de inglés y nos centramos en buscar, por ejemplo, aquellos libros que algún día empezamos y no terminamos. Importante, recuerda cuál es tu objetivo y si el material es el adecuado.

Tenemos una actitud con iniciativa y queremos encontrar una academia que nos ofrezca clases de inglés pero no disponemos de tiempo.  Una academia online con garantía puede ser la solución que se adapte a mis objetivos y nivel.

Estudiar inglés después de las vacaciones

Ten en cuenta que hay varios pasos que debemos considerar a la hora de empezar las clases:

– ¿Cuál es mi nivel de inglés actual? Es importante hacer una prueba de nivel inicial para saber de qué punto partimos y enfocar mejor los objetivos del curso. Tanto escrita como oral.

-¿Cuál es mi objetivo? Cada uno de nosotros tenemos metas diferentes pero es importante saber cuáles son: certificaciones oficiales, practicar el “speaking”, recordar y mejorar lo que sabía, ampliar mis conocimientos de Business English….

-Todo lleva su tiempo y tener claro que no existen los milagros de “1000 palabras” o “en un mes” ya sé inglés. Todo aprendizaje lleva un tiempo de estudio y de asimilación. Sobretodo, cuando tratamos de mejorar en las diferentes destrezas que tiene un idioma de forma simultánea.

-Dedicación habitual. Cuando tratamos de mejorar es necesario tener una rutina de estudio marcada, sea el tiempo que sea. Esto nos obligará a hacerlo y no caer en la desgana.

– Y…. lo más importante, motivación, ganas de aprender y creerse que se puede y se va a conseguir.

En nuestra academia de inglés online, te ayudamos a conocer tu nivel, fijar el objetivo, y te ofrecemos un método de aprendizaje que te ayudará a llegar a la meta deseada. ¿Te apuntas? ¡Llámanos!