Coletillas en inglés o question tags

Coletillas en inglés o question tags. Academia de Inglés Online para niños.

Lo que nosotros en español llamamos “coletillas” es lo que en inglés se denomina “question tags”. Y… ¿Qué son en realidad las “question tags”? Estate muy atento porque te lo contamos todo en este post.

Coletillas en inglés o question tags

Las coletillas en inglés o question tags podemos definirlas sencillamente como pequeñas preguntas (small questions) al final de una oración. Normalmente, éstas se utilizan para solicitar acuerdo o confirmación de la persona o personas que nos están escuchando sobre lo expresado.

A la hora de formular una “question tag” debemos tener en cuenta 2 aspectos:

1. Su estructura

✓ Si la oración es positiva, la “question tag” es negativa (Positive statement+ negative question tag) 

*El pronombre sujeto (en este caso “it”) va siempre detrás del auxiliar o de la forma verbal Be

– Si la oración es negativa, la “question tag” será positiva ( Negative statement+ positive question tag)

*El pronombre sujeto (en este caso “they”) se utiliza para sustituir al nombre o frase nominal.

2. Su entonación y significado

La entonación de las “question tags” es la que nos va a indicar el significado concreto de la misma.

Por un lado. Si la entonación sube en la coletilla, significará que no estamos muy seguros y que esperamos que la otra persona o personas nos den su opinión.

Pero, si por el contrario, la entonación de la coletilla baja, esto significa que simplemente quieres que el oyente te confirme lo que estás diciendo o que siga la conversación iniciada.

Be careful:

✓ Los auxiliaries o verbos especiales en forma negativa en las coletillas van normalmente como formas contraídas ( haven’t, don’t, doesn’t, isn’t,…)

✓ La 1ª persona del verbo be en presente simple:

e.g. I am exhausted, aren’t I?

✓ Con el imperative:

e.g. Let’s go to the cinema, shall we?

Like Inglés os anima a continuar practicando question tags y a profundizar en los diferentes conceptos gramaticales que nuestro profesorado especialista desarrolla en cada una de sus clases.  Si buscas una academia de inglés online para niños, ¡deja de buscar! En Like Inglés tenemos todo lo que necesitas para que tus hijos aprendan inglés desde pequeños. Ponte en contacto con nosotros en el 694 493 381.