errores en inglés

Consejos para escribir mails y cartas en inglés. Academia de Inglés Online.

Consejos para escribir mails y cartas en inglés

Consejos para escribir mails y cartas en inglés 768 512 Like Inglés Like Inglés

Consejos para escribir mails y cartas en inglés. Academia de Inglés Online.

Actualmente, nos pasamos el día mandando mensajes, correos electrónicos, posts, cartas, notificaciones… En este artículo, vamos dar unos “tips” sobre la forma de empezar y terminar los correos electrónicos (emails), también válido para las cartas (letters).

Consejos para escribir mails y cartas en inglés

Seguro que en algún momento has tenido dudas sobre cómo redactar un correo electrónico o una carta en inglés. Tranquilo, ¡nos ha pasado a todos! Aquí van algunos consejos…

1. En los correos electrónicos y cartas debemos usar una coma (comma) después del saludo:

e.g. Hi, Hello, Dear Tom,….

2. La primera oración debe empezar con mayúscula
e.g. Hi, pero no hi,

How are you? Y no, how are you?

3. Se puede usar un signo de exclamación (!) (exclamation mark) después de Hi o Hello cuando es una carta o correo informal, entre amigos, por ejemplo.

e.g. Hello!
Hi Ann!

Pero nunca después de Dear… porque esta forma de iniciar un mail o carta se usa cuando es un escrito formal.

e.g. Dear Peter!

4. Al terminar debemos finalizar la última oración con un punto (full stop)

5. Y, a continuación añadiremos la despedida (closing greeting) empezando en una línea a parte y con mayúscula.
✓ Best wishes
✓ See you soon
✓ Bye

Y, más formal…
✓ Sincerely
✓ Faithfully
✓ Yours truly
✓ Best regards

Te retamos a descubrir los errores:

1. Hi Peter, How are you?
2. Dear Ann! We saw your advertisement
3. Dear Sue. We’re waiting for the new book
4. See you soon, Love Mathew

Desde Like Inglés os animamos a escribir mails y cartas cada día introduciendo nuevas expresiones y poniendo en práctica los tips que os acabamos de mostrar. Y si quieres apuntarte a las clases de nuestra academia de inglés online no lo dudes y ponte en contacto con nosotros en el 694 493 381.

Errores básicos al hablar en inglés

Errores básicos al hablar en inglés

Errores básicos al hablar en inglés 768 561 Like Inglés Like Inglés

Errores básicos al hablar en inglés. Academia de Inglés Online.

Vamos a profundizar sobre las diferencias y principales confusiones que se producen entre  “listen to and hear” y“home y house”.

Errores básicos al hablar en inglés: Listen to and hear

Comenzamos con una ventaja, y es que hay diferencias entre estos dos verbos son muy similares a la que existen en castellano.

Si hablamos de “listen to” (escuchar) nos estamos refiriendo a escuchar con atención a alguien o algo; prestar máxima atención a algo que es de nuestro interés. Por el contrario, si utilizamos el verbo “hear” (oir) posiblemente, oímos algo o a alguien en quien no estamos demasiado interesados.

Es importante recordar que el verbo “listen” va seguido de la preposición “to” (= escuchar a) mientras que “hear” no tiene esa estructura.

Ejemplos:

  • They hate listening to pop music
  • They hate listening pop music
  • We heard a strange noise in the classroom
  • We heard to a strange noise in the classroom

Errores básicos al hablar en inglés: “Home y house”

Y, ¿Cuál es la diferencia? Pues bien, cuando usamos el término “house” nos estamos refiriendo al edificio, a la construcción donde vivimos. Por el contrario, al hablar de “home” es lo que nosotros entendemos por hogar.

Ejemplos:

  • Your house is in that Street
  • Your home is in that Street

Es importante recordar que hay una serie de expresiones con “home” que deben utilizarse con los siguientes verbos: come, go, get.

Ejemplos:

  • My friends are coming home tonight
  • Your parents are going home next weekend
  • What time are they getting home?

En cambio, “get” puede ser usado con “house“, pero acompañado de la preposición “to”

Ejemplo:

  • Does he know how to get to my house?
  • Does he know how to get my house?

Si quieres ampliar información, no dudes en ponerte en contacto con nuestra academia de inglés online en www.likeingles.com o en el teléfono/WhatsApp 694 493 381.

Errores gramaticales frecuentes en inglés

Errores gramaticales frecuentes en inglés

Errores gramaticales frecuentes en inglés 768 561 Like Inglés Like Inglés

Errores gramaticales frecuentes en inglés. Academia de Inglés Online.

Una pandemia como la del coronavirus ha modificado también nuestro vocabulario habitual, a nivel internacional. De hecho, cuando queramos traducir al inglés una expresión muy usada hoy en día, como decir que tenemos fiebre, lo hacemos literalmente de forma incorrecta. Pero… no es así. La estructura en inglés cambia y nos puede crear confusión.

Errores gramaticales frecuentes en inglés

Ejemplo:

  • The baby has got a temperature (El bebétienefiebre)
  • Y no… The baby has got temperature

Otro tipo de errores

Podemos encontrar también otro tipo de errores son los que tienen que ver con el uso de las MAYÚSCULAS. En inglés se utiliza “CAPITAL LETTERS” (mayúsculas) SIEMPRE en los siguientes casos:

  • Nombres propis de personas: Mary, Peter, George
  • Ciudades y países (cities ans countries): London, Spain, France, Paris
  • Nacionalidades y lenguas (nationalities and languages): Spanish, German, Italian, French
  • Nombre de los meses del año: March. June, September,…
  • Los días de la semana: Wednesday, Sunday, Friday,…
  • Al principio de una oración: Thehouseisfaraway
  • Después de unpunto: My friend has got blue eyes. His father has got blue eyes too.
  • Códigos postales (Postcodes): M2 5BQ
  • Nombres de calles y carreteras: Portobello Road, Oxford Street, Downing Street
  • El pronombre personal: I (yo)

Si quieres ampliar información, no dudes en ponerte en contacto con nuestra Academia de Inglés Online en www.likeingles.com o en el teléfono/WhatsApp 694 493 381.

Enter your
text here